“ファイファン”“エフエフ”論争ついに決着！　『ファイナルファンタジー』を作った男「FF（エフエフ）と呼んで欲しい」

2009年11月06日 17:00

　JRPGを代表するゲーム『ファイナルファンタジー』シリーズ。じつはこのゲームには2つの呼び名が存在している。それが“ファイファン”と“エフエフ”だ。地域によって定着している呼び名は異っていたが、それ自体にとくに問題は起きてはいなかった――インターネットが普及するまでは。

　インターネットはフラットな世界。北海道民も沖縄県民もみんな1つの場で話し合う。方言で喋っては通じないため、基本的には標準語で喋るのだが、ここで問題が起きた。それが、“ファイファン”と“エフエフ”。

　無論、どちらも相手には通じる。そんなことを話すのはゲーム関係の場だからだ。しかし“ファイファン”派には“エフエフ”が、“エフエフ”派には“ファイファン”という呼び名がひっかかってしかたがなかった。

　そのため、今日までインターネットでは“ファイファン”派と“エフエフ”派による世にも無駄な争いが繰り広げられていた。しかしついに、その呼び方の違いに決着がつくときがきた。具体的には、“ファイファン”派が“エフエフ”派にひれ伏すときがきたのだ。

　任天堂の岩田社長が訊くインタビュー、「社長が訊く」シリーズにて、『ファイナルファンタジー』、『ファイナルファンタジーII』の制作に深く携わった河津秋敏氏（通称：河津神）が「FF（エフエフ）と呼んで欲しい」と答えているのだ。メーカー側はFF（エフエフ）を望んでいるのである。

　デジタルマガジンとしては、ここに、“エフエフ”派の勝利を高らかに宣言したい。我々は長年の争いに勝ったのである。我々が正しかったのだ。本日より、“ファイファン”などという耳に障る言葉は一掃されるべきである。エフエフ万歳！

（篠原修司）

ファイナルファンタジー・クリスタルクロニクルクリスタルベアラー

カテゴリ：ゲーム

5 Responses

9598 ゲーム好きな名無しさん 2009.11.06 21:37

FINALFANTASYといったら坂口氏だろ・・・
9599 デジマガ読者さん 2009.11.07 14:15

岩田社長、ファイファンを鼻で笑ったということは、
リアルタイムでFFを遊んでいないな
9603 old gamer 2009.11.08 20:45

FFといえば坂口氏というのは同意だが……
当時リアル厨房だった俺だけど
周りでファイファンなんて言ってる奴は見たことがない
9604 Ｂｌｏｇ紹介しちゃいます。 2009.11.08 21:43

大山どらでは、のび太が泣くまで道具を出さなかった…。　２００９/１１/７

ヒトコトtkfire大山どドラとわさドラの違い。「大山ドラ版：のび太がジャイアンにボコボコにされても、泣きわめくまで道具を出さない」「わさドラ版：のび太が落ち込んでいると、…
9637 よし 2009.11.11 03:40

「昔から、ファイファンとみんなに呼ばれていた。」ってのと、「会社がＦＦと呼んでほしい。」ってのは別だと思うわ。古いゲーマー、
ファイファン（クリスタル時代）のゲーマーを排除、失望させる失礼な行為だと思う。

略語ってのはメーカー側が決めるのではなく、ゲーマーの方が決めることだから。

ファイファンと呼ばれていたのを、無理やりねじ曲げるのはどうかと思うね。昔のファイファンシリーズの、大きな汚点、傷を残す行為だと思うわ。

メーカーで決めていいのは、「ファイナルファンタジー」というソフト名まで。

ＦＦ＝ファイナルファイト、は常識。傲慢だね。

Trackback URL

※この記事へのリンクがないトラックバックは反映されません。ご注意下さい。

デジタルマガジンの記事を購読しませんか？

　インターネットで読む無料雑誌『デジタルマガジン』は、幅広い読者に楽しんで欲しいと思っています。左のアイコンをクリックすると、あなたが利用されているRSSリーダーで『デジタルマガジン』の最新の記事をいつでも楽しめます。配信形式はRSS・RSS 2.0・ATOMに対応しています。

【購読無料】あなたの人生にちょっとだけ“楽しい”を提供するインターネットのフリーペーパー、デジタルマガジン。