これが自然の驚異。あっという間に洪水に飲み込まれていく道路へのコメント

通りすがりより

通りすがり — Sun, 05 Jul 2009 18:11:01 +0000

怖いね、運転中に道路壊れると思うと
でもさ思うんだが
日本だと台風とか大雨とかだと道路通行止めなりそうだから
そんな気にしないでいい感じなのかもね

素数モロン — Sun, 05 Jul 2009 17:23:12 +0000

>どうでもいいし
>つまんねーよ
このコメントの方がはるかにつまんねーよ

>あげ足取りしておもしろいのかね
無内容なコメントを残すよりもはるかに意義がありますね

匿名 — Sun, 05 Jul 2009 14:09:02 +0000

あげ足取りしておもしろいのかね

匿名 — Sun, 05 Jul 2009 13:54:19 +0000

さっきから頭の頭痛が痛いです。

匿名 — Sun, 05 Jul 2009 09:45:22 +0000

どうでもいいし
つまんねーよ

素数モロン — Sun, 05 Jul 2009 07:52:22 +0000

自然の驚異って恐ろしい
　　　　　　↓
「自然の驚異」って恐ろしい
　　　　　　↓
「（自然の）驚異」って恐ろしい
　　　　　　↓
「驚異」って恐ろしい

ということになりますよね。つまり主語は「驚異」。
でもこれでは意味が分からない。

記事で言いたかったのは、おそらく
「自然は恐ろしい」そしてそれは「驚異的（あるいは脅威）だ」ということだと思われますから、たとえば

「これぞまさに自然の脅威ですね」とか
「自然って恐ろしいですね」とか

にするのが「恐ろしくない」日本語だと思います。

匿名 — Sat, 04 Jul 2009 20:34:17 +0000

>この日本語も相当恐ろしい。
何が恐ろしいのかさっぱり分からない

素数モロン — Sat, 04 Jul 2009 08:20:46 +0000

>自然の驚異って恐ろしいですね。

この日本語も相当恐ろしい。