【購読無料】 あなたの人生にちょっとだけ“楽しい”を提供するインターネットのフリーペーパー、デジタルマガジン。

言いたいことは分かるけど勘弁して欲しい眼科医療の慈善団体の広告

2008年12月29日 18:00 このエントリーを含むはてなブックマーク

 

 インドに『Vision Foundation Of India』という眼科医療の慈善団体があります。その慈善団体が出していた広告がちょっと衝撃的だったのでご紹介します。

 その衝撃的な広告がコチラの3枚。

言いたいことは分かるけど勘弁して欲しい眼科医療の慈善団体の広告

言いたいことは分かるけど勘弁して欲しい眼科医療の慈善団体の広告

言いたいことは分かるけど勘弁して欲しい眼科医療の慈善団体の広告

 上から順に、首つり自殺、飛び降り自殺、飛び込み自殺を表しています。少なくとも、そのように見えます。

 そして広告のうたい文句は「Don’t kill your eyes. Donate them instead.」。この広告を紹介していたサイト『エルエル』では、“目の病気が悪くなる前に治療を、そしてよければ寄付を”ということらしいのですが、個人的にはこう見えてしまいました。

 「自殺するならその目を寄付して下さい」。

 たぶん前者の意味合いが正しいのでしょうが、後者のような意味も持っている。そんな気がします。勿体ないですもんね……。

[ via エルエル ]

(篠原 修司)

Comments are closed.

Trackback URL

※この記事へのリンクがないトラックバックは反映されません。ご注意下さい。

デジタルマガジンRSSフィード

デジタルマガジンの記事を購読しませんか?

 インターネットで読む無料雑誌『デジタルマガジン』は、幅広い読者に楽しんで欲しいと思っています。左のアイコンをクリックすると、あなたが利用されているRSSリーダーで『デジタルマガジン』の最新の記事をいつでも楽しめます。配信形式はRSS・RSS 2.0・ATOMに対応しています。

過去3日間の人気記事