【購読無料】 あなたの人生にちょっとだけ“楽しい”を提供するインターネットのフリーペーパー、デジタルマガジン。

45年間行ったこともない場所で駐車違反をしたとして罰金を言い渡される

2008年06月17日 9:30

 

© thekidds

　45年間ロンドンに行ったことのない男性が、トラクターを違法に駐車したとして、当局から罰金を支払うよう命じられた。

　ダービーシャー州チェスターフィールドに住むエリック・スマートさん(74)は、45年間ロンドンに行ったことがない。彼がロンドンに行ったことがあるのは人生でたった一度だけ。それも車ではなくバスに乗って行った。

　しかし、エリックは自宅から150マイル(約241km)も離れたロンドンのウォンズワースにて駐車違反をしたとされている。エリックの所有しているトラクターも14年間納屋から出ていないのにだ。罰金は期日までに支払われなかったため、追徴金も含めて180ポンド(約3万8千円)にまで膨らんだ。

　「ワシのトラクターは時速15マイル(約24km)しか出ないんだ。ロンドンに行って帰ってくるだけで2日間は要る。それを説明するのに電話代だけで30ポンド(約6千円)もかかっちまったよ」と、エリックは不満そうに語った。

　エリックが罰金を言い渡されたのはこれで2回目になる。おそらくロンドンで違法駐車をしている車に、エリックのトラクターのナンバープレートと同じ番号の偽造プレートがつけられているのだろう。

　エリックは昨年も駐車違反をしたとして、100ポンド(約2万1千円)の罰金を言い渡されている。コチラの罰金は当局が後日間違いを認め取り消した。偽造プレートの車が摘発されない限り、エリックはまたやってもいない駐車違反をすることになるだろう。

[ Ananova ]

（篠原 修司）

カテゴリ：海外ニュース