とんでもない店名。その名も「Warez」
by.Shinohara 2008.05.16 14:00 
イタリアのソレントにとんでもない看板の店があります。その名も「Warez」――。
この「Warez」という名前、どんな意味なのかというと「コピー商品」という意味です。つまり、「コピー商品」という名前の店があるということなんですね。
昔のパソコンソフトは今のように認証技術などがなくてコピーし放題でした。そこでそのようなコピーされたソフトのことを一般的に「Warez」と呼んでいたのです。たぶん、今でもアンダーグラウンドな世界には存在しているはずです。
イタリア語では「Warez」ってどんな意味があるんでしょうね？
[ flickr ]
