GIGAZINEの「iPhoneがソフトバンクから発売される」という記事はただの飛ばし記事の翻訳

by.Shinohara 2008.05.30 19:00 このエントリーを含むはてなブックマーク この記事をクリップ! Buzzurlにブックマーク newsing it!

 GIGAZINEが先日「3G対応iPhoneは6月発表でソフトバンクモバイルから発売か」という記事を公開したが、率直に言うとこれは誤報だ。現時点においてそんな事実は一切ない。

 こんなことを書くと「お前docomoユーザなんだろ?」なんて突っ込まれそうだが、残念なことに私は社長がiPhoneに全く意欲を持っていないauユーザだ。プランも機種も一番高くて泣きそうである。iPhoneを出したところに乗り換えようと考えている。

 件の記事だが、原文の方を読んで貰えるとよく分かる。「ディズニー・モバイルがソフトバンクのMVNOを利用しているから、Appleもコンテンツの面から考えてきっとそれを利用するはず」と書かれている。この重要な文章がなぜかGIGAZINEでは一切触れられていない。

 MVNO(Mobile Virtual Network Operator)とは、仮想移動体通信事業者のことだ。他の事業者(この場合docomoやau、ソフトバンクなどの既存通信網を引いている業者)から回線を借り受け、自社ブランドで通信サービスを行うことができる。

 つまり、今回の記事はディズニーのMVNO利用に基づいた、記者の憶測によって書かれたただの希望的観測記事に過ぎないわけだ。それを裏付ける一文が原文の最後に書かれている。「もしもソフトバンクからiPhoneが発売されたら、このサイトがどこよりも最初にそのことを当てていたことを覚えておいてね」。

 そんなわけでこの記事を読んだあなた、どうか知り合いのGeekにまだ早まるなと伝えて欲しい。docomoやauに見切りをつけるのはまだ早い、と。ソフトバンクモバイルへの乗り換えは、正式な発表を待ってからでも遅くはない。

 仮にもしソフトバンクモバイルから発売された場合、、、どうしよう? 今のキャリアの携帯とiPhoneという、2台持ちになる人が多くなりそうだ。

 GIGAZINEには早く誤報だと言うことを表明して欲しい。

北京に世界最大の空港がオープン

by.Shinohara 2008.05.30 17:00 このエントリーを含むはてなブックマーク この記事をクリップ! Buzzurlにブックマーク newsing it!

 今年開催される北京オリンピックに向けて、北京では一大プロジェクトが行われていました。それが、世界最大の空港の建設です。

 35億ドルかけて作られた巨大なドラゴンターミナルは、年間5000万人もの人が利用できるそうです。

 ただ、公開されている写真が現実的ではないんですよね。外側からの写真は理解できるのですが、内部から撮った写真は空がやけにキレイだったり、幻想的なものが多いです。

 ホントにこんな空港できてるのかなあ・・・。

続きを読む »

PS3「Afrika」ヨーロッパでの発売見送り

by.Shinohara 2008.05.30 14:00 このエントリーを含むはてなブックマーク この記事をクリップ! Buzzurlにブックマーク newsing it!

 ソニーはヨーロッパのゲームサイト「Eurogamer」に対して、「ヨーロッパでAfrikaを発売する計画は存在しない」と断言しました。

 「Afrika」はプレイヤーがアフリカで動物を見られるということ以外、何もシステムが公開されていない未だに謎に満ちたゲームです。

 あまりにも情報が少ないため本当に発売されるのかどうかすら分かりません。しかし、こうした発言がされることでヨーロッパの人には悪いのですが、「あ、まだ開発はしているのね」と安心させてくれます。

 「Afrika」が発売される前にPS3を購入したいものです。早く次のバージョンのハードでないかなあ。

[ Joystiq ]

FireFox 3がギネスに挑戦!24時間最多ダウンロードで世界一を目指す!

by.Shinohara 2008.05.30 11:00 このエントリーを含むはてなブックマーク この記事をクリップ! Buzzurlにブックマーク newsing it!

 6月にリリース予定のFireFox 3がギネスに挑戦しようとしています。挑戦するお題は「24時間最多ダウンロード数」。リリースから24時間でどれだけダウンロードされるかを競おうと言うのです。

 FireFoxはタブブラウザ型の無料のウェブブラウザです。ぶっちゃけて言いますが、Internet Explorerを使っている人は早く乗り換えた方が良いです。あなたのそのブラウザは時間を無駄にしています。

 私も使っているFireFoxですが、現在のバージョンは2.0.0.14。拡張機能などがイロイロそろっており便利なのですが、メモリの消費が大きいのがたまに傷です。FireFox 3ではそのメモリ消費部分が大幅に改善されており、さらにページの描写スピードもどのブラウザよりも早いそうです。

 ギネスの達成に協力したいというよりも、とにかく早く早く公開して欲しいものです。興味が沸いた方は、ひとまずFireFox 2をインストールされてみてはどうでしょうか?

 上の画像はFireFox 3公式サイトの日本の地図。なぜか対馬が韓国領になっていたので抜き出してみました。竹島→対馬→九州と占領されていくんですよね!

まさに命がけ!リアルで「S.T.A.L.K.E.R.」やってみた

by.Shinohara 2008.05.30 8:00 このエントリーを含むはてなブックマーク この記事をクリップ! Buzzurlにブックマーク newsing it!

 パソコンの人気FPSゲームに「S.T.A.L.K.E.R.」というタイトルがあります。チェルノブイリ原子力発電所が再びメルトダウンを起こし、周囲が核汚染。その数年後、その地域は突然変異したモンスターたちで溢れかえっていた、というような設定のゲームです。

 チェルノブイリ原子力発電所が再びメルトダウンを起こすということはないのですが、一度メルトダウンを起こしたチェルノブイリ原子力発電所は存在しています。そんなチェルノブイリで「S.T.A.L.K.E.R.」を再現してみたというのです。

 もちろんチェルノブイリはまだ核に汚染されています。撮影場所はその汚染地域から数ヤード離れた場所なんだそうです。数ヤードって、、、かなり危険だと思うのですが大丈夫なんでしょうか。

 以下にロシアの活動派PCゲーマーによる、命をかけた「S.T.A.L.K.E.R.」再現画像を掲載します。

続きを読む »

デジタルマガジンRSSフィード

デジタルマガジンの記事をフォローしませんか?

 インターネットで読む無料雑誌「デジタルマガジン」では読者を募集しております。左のアイコンをクリックすることで、あなたの利用されているRSSリーダーで「デジタルマガジン」の最新の記事をいつでも読むことができます。配信形式はRSS・RSS 2.0・ATOMに対応しています。